В Градец Кралове уже вовсю готовятся к XVIII Международному фестивалю «Театр европейских регионов», который состоится с 21 по 30 июня. Многие площадки в городе в этот период превратятся в импровизированные театральные подмости, на которых, как и в самих театрах, будут чередоваться актеры различных отечественных и зарубежных коллективов. Проходить будут и публичные лекции и воркшопы.
В первые выходные фестиваля и Videomapping 3d под руководством итальянского лектора. Актеры временами будут превращаться в зрителей, зрители в актеров – это в ходе del arte, и вообще наверняка будет происходить немало сейчас непредсказуемого, поэтому «приземлимся» пока у программы. Oбъять необъятное в радиоэкскурсе в градецкую программу нам не удастся, поэтому попросим драматурга Яну Свободову обвести воображаемым красным или зеленым кружком хотя бы самые яркие фестивальные события.
— Мне в данный момент наиболее интересным представляется остравскoe театральное направление. Нам хотелось зафиксировать тoт взрыв, который в Остраве в этом смысле происходит, поэтому мы выбрали по одному спектаклю из каждого остравского театра. Думаю, это будет интересно сравнить. Очень рада, что зрители на фестивале увидят и такой сильный проект, которым является постановка «Москва – Петушки». Я также хотела бы обратить внимание на театр Continuo.
«Соседи» — Это непременно, хотя бы потому, что с жанром документального театра, который живет подлинными текстами или, например, интервью, чешские театральные коллективы пока не особо подружились, а спектакль «Соседи», поставленный на сцене Continuo, как раз является результатом такой экспедиции в прошлое, предпринятой самими актерами.
— Именно так. В основу постановки «Соседи» легли разговоры актеров с очевидцами прошедшего времени, они собирали аутентичный материал и создали из всего этого коллаж. Тут следовало бы сказать, что театр Continuo расположился в маленькой деревушке в Южной Чехии, Маловице, и целый этот проект посвящен именно Маловицам.
У Маловиц, таким образом, есть надежда на своего летописца, по крайней мере, периода 1943 по 1953, когда в истории Чехии происходило много ключевых изменений – спектакль раскрывает именно этот период прошлого. Такого летописца, несомненно, заслуживают и иные отечественные поселки, определенные этапы истории которых, будучи долго замалчиваемыми, зачастую неизвестны ни широкой общественности, ни самим жителям этих весей. К историко-документальному жанру тяготеет и еще один спектакль этого самобытного коллектива, «Жертва».
«Жертва» — В данном случае мы имеем дело с театрально-документальной фикцией, построенной на предположении о том, как Йозеф Менгеле, подобно остальным нацистским преступникам, ищет укрытия в Южной Америке. Действие происходит в определенной изоляции, в аэропорту, где он отстранен от всего, изучаем со всех сторон и препарируем – участники спектакля представляют, что происходит у Менгеле в голове. Этот процесс связан и с такими ключевыми темами как совесть.
— Как бы не забыть про гомеровскую «Одиссею» в постановке театра «Ирина Брук компани» — я слышала, что в следующем году в Градце она, возможно даст мастер-класс.
— Да, как бы не забыть — и, конечно, не потому, что она является дочерью прославленного Питера Брука, а потому, что Ирина Брук делает заслуживающие внимания проекты. Чаще всего она выбирает какую-нибудь важнейшую тему, крупное эпическое произведение, которое стремится вместить в реальное театральное время. В этот раз это — «Одиссея», она представлена очень современно, даже клипово. Состав труппы — межнациональный, зритель встретится с жанровыми «перестрелками» — например, рэпом. Это такой клиповый коллаж.
«Одиссея» — А что из себя представляют «Галантные сцены» в подаче брюссельского театра – ансабля «Лепорелло»?
— Они очень интересны тем, что почти обходятся без текстовой поддержки. В принципе, это комедия дель арте, площадное развлечение, жонглирование и шутки. Все достаточно прозрачно, хотя и возникло на основе пьесы «Игра любви и случая» Мориво, однако то, что действие сопровождается еще живой музыкой классического барочного звучания с участием французских певцов из барочной оперы Нанс — все это верная реконструкция театрального действа, каким его знала Европа несколько веков назад.
— То есть, это, можно сказать, в некотором роде коллеги нашего Ондржея Мацека, который руководит Международным ансамблем барочной музыки Hof-Musici и подарил в прошлом году чешским зрителям найденную им же современную премьеру оперы Антонио Вивальди, L’Unione della Pace, e di Marte («Единение мира и Марса»)?
— Да, и поэтому мы очень рады, что можем нечто так интересное показать на нашем фестивале, и представить зрителям этот жанр наряду с классическим драматическим театром.
«Галантные сцены» Составной частью международного фестиваля «Театр европейских регионов» станет и программа Open air – выступления 150 коллективов или отдельных исполнителей на 12 сценах исторического ядра города. Open air стартует перформансом художественной группы Depresivní děti touží po pеnězích ( «Депрессивные дети мечтают о деньгах»). «Дети» ознакомят со своим проектом «Музей обыденности — Вера», что, по сути, выльется в нетипичное археологическое исследование в пространстве Комения и Южных террас. Продолжает Мартина Эрбсова из гражданского объединения Poco a poco animato (один из организаторов фестиваля):
— Еще одно новое пространство, которое мы в нынешнем году используем, возникнет на Пивоварской площади. Точнее — танцевальная платформа. Здесь наряду с профессиональными танцорами будут выступать также непрофессионалы, или, например, краловоградецкий ансамбль Slunovrat, объединяющий детей с различными отклонениями в развитии. Программа Open Air насыщена в этом году спектаклями уличных театров: Hansvurst, Geisslers Hofcomoedinanten, Squadra Sua или театр Mimotaurus. Оживет и лестница Гочара (Gočarovo schodiště) – именно на ее ступенях будет показано танцевальное соло Ленки Бартуньковой Lagrima, премьера которого состоялась на всемирной выставке EXPO в Шанхае в 2010 г. С этим соло Ленка выступила и на лестнице Saint Charles stairs в Марселе.
«Музей обыденности — Вера» Увы, в рамках театрального смотра в нынешнем году не будет представлен ни один из российских театров. Их гастролям воспрепятствовали финансовые причины, театры не получили грантов, на которые надеялись.
Говорит директор фестиваля Ладислав Земан.
— Все уже было обговорено, мы обо всем договорились. Приехать должны были московский «Театр Луны» — по крайней мере, он так раньше назывался, и еще один петербургский коллектив, так что эти планы нам пришлось перенести на следующий год. Мы действительно ежегодно приветствуем на нашем фестивале минимум один, а то и три театральных коллектива, гостили у нас, например, Сергей Федотов со своей труппой из Перми и другие коллективы. В этом году придется обойтись без них. Я хотел на этом примере проиллюстрировать экономические проблемы, с которыми сталкиваются везде. Бельгийская труппа, например, получила грант в последний момент, иначе и они не приехали бы в Градец. Мы, со своей стороны, конечно, заботимся обо всех приехавших к нам коллективах, оплачиваем расходы на питание, ночлег и пребывание в Градце, актеры получают деньги за спектакли, но заплатить, например, 50 авиабилетов мы просто не в состоянии, сетует Ладислав Земан.