Еще раз приветствуем всех наших радиослушателей как в лице наших корреспондентов, так и тех, кто пока еще нам не писал, но надеемся, что, быть может, наши передачи дадут им такой повод.
Спасибо вам за ваши письма, рапорты и поздравления, которые приходят по традиционной и электронной почте, а также за телефонные звонки – некоторые из наших радиослушателей позвонили нам, например, приехав по турпутевке в Прагу.
Сегодня мы хотели бы также продолжить начатый вчера разговор с руководителем Чешского клуба в Мариуполе Сергеем Пахоменко, открытие которого послужило вчера поводом для одного из наших радиосюжетов. В Мариуполь звонила Лорета.
— Я хотела Вас также спросить, так как к нам также просочились слухи о том, что новоиспеченный Чешский клуб отмечал последнее Рождество в духе чешских традиций – так ли это?
Сергей Пахоменко — Да, да, у нас была такая идея, и мы ее, можно сказать с успехом реализовали в конце декабря минувшего года. Мы сделали традиционный вечер чешской национальной кухни, это были «роглики» и рождественский пирог «ваночка», приготовленные нашими студентами, которые очень ответственно к этому подошли и, можно сказать, с душой — у нас очень многие студенты и преподаватели любят и ценят чешскую культуру. Были представлены традиционные чешские традиции, прошли конкурсы и викторина «Что ты знаешь о Чехии» и целый ряд рождественских мероприятий.
— Я видела на вашем сайте, что у вас был чешский черт, который стращает детей, если они не очень прилежно себя ведут, и Микулаш…
— Да, да, и мы знаем также, что чешский Микулаш ходит к чешским детям немножно раньше, 6 декабря, но мы решили объединить Vánoce (Рождество) и день святого Микулаша, чтобы традиции чешские рождественские и предновогодние были нами показаны, так сказать, комплексно.
Фото: Архив Клуба любителей Чехии — Если бы я вам могла посоветовать — я заметила, что на вашем сайте младенца Иисуса, который приносит подарки детишкам, называют Ежишко, в среднем роде — видимо, на слух звуки окончаний мужского и среднего рода сливаются. На деле это Ježíšek.
— Ježíšek? Вот Вы хорошо подметили — нашему новоиспеченном клубу крайне не хватает знаний чешского языка. Мы — любители чешской истории и культуры, но у нас в Мариуполе, к сожалению, нет пока такой возможности, изучать чешский язык, Надеемся, если она появится, на следующее Рождество мы не будем делать таких ошибок.
— Я вашему клубу, конечно, очень желаю, чтобы у вас появилась и эта возможность. А Вам самому удалось побывать в Чехии?
Прага (Фото: Кристина Макова) — Да, я был там один раз в прошлом году, но это было полтора дня. Это было на международной конференции, а побывать я хотел очень давно. Очень много я знал по книгам, по Интернету, но когда я увидел воочию Прагу, — и Моравию мы проезжали, — впечатления самые замечательные. Вообще у меня давно – может быть, иррациональная, может быть, идеалистическая — любовь к этой стране, к ее политическим деятелям, такому миролюбию, которое воплощено в целой когорте исторических деятелей, начиная от святого Вацлава и Масарик, и Дубчек, и Гавел. Это люди, которые пытались какие-то элементы морали и духовность вносить в такое неоднозначное ремесло, как политика. Поэтому эта сторона чешской истории меня очень привлекает. А архитектура и культура? Тут уж я не буду говорить банальностей. Все знают эти замечательные туристические объекты Чехии. Но, конечно, хотелось бы побольше познакомиться с этой страной, но пока — хотя бы полтора дня.
— Это пока только увертюра, так что, будем надеяться, что Вы сможете прочувствовать и увидеть это во всех действиях, потому что, думаю, страна наиболее полно раскрывается для тех, кто уже что-то о ней знает. Радостно и то, что Вам удалось и других заразить этим интересом, так как именно по Вашей инициативе Чешский клуб открылся.
Мы беседовали с Сергеем Пахоменко. А сейчас мы хотели бы «вернуть долг» нашему слушателю из села Новая Слобода Ульяновской области, Артему Турышеву. Его письмо мы получили в конце 2011 года, но, к сожалению, оно залежалось среди иной почты Радио Прага.
Артем, Ваше письмо нам передали из секретариата с пометкой, что высказанная Вами просьба была выполнена, и материалы по Праге и Чехии Вам отосланы. Ну, а, учитывая дату письма, Вы, возможно, наше послание уже получили. А теперь к Вашим вопросам.
— Сколько сейчас чехов живет за пределами родины?
Фото: Европейская комиссия Точно подсчитать количество чешских граждан, проживающих вне родной страны, но сохранивших ее гражданство, на сегодняшний день, пожалуй, невозможно. Чехия является членом Европейского Союза, где ее граждане могут находиться без каких-либо сложных процедур регистрации. Чешские граждане, проживающие вне своей родной страны, не обязаны регистрироваться в дипломатическом представительстве ЧР. Примерно их количество можно подсчитать, лишь ознакомившись с результаты переписи населения во всех странах мира.
В одном из документов, опубликованных на сайте Министерства иностранных дел Чехии, я обнаружил лишь предположительные данные. В 2007/2008 годах за границей проживало порядка 200 тысяч человек с чешским паспортом. По ряду стран вовсе нет какой-либо информации.
— Сколько FM радиостанций вещает в Праге?
Исключительно пражских радиостанций, вещающих в FM-диапазоне, мы насчитали 25. В их число входят и все радиостанции Чешского радио, кроме Радио Прага. На Радио Регина в эфире один раз в день звучат лишь выпуски новостей, подготовленные нашей радиостанцией. Необходимо упомянуть, что в чешской столице можно принимать передачи и целого ряда региональных радиостанций. Так что эфир полон.
— Преподают ли на данный момент русский язык и сколько процентов чехов знают русский?
Конечно же, русский язык преподают как на уровне университетов, так и в ряде гимназий. Иногда это факультативные языковые кружки. На уровне обыкновенных школ русский язык занимает третье место. Чаще изучаются английский и немецкий языки. По подсчетам одного из агентств, исследовавшего группу граждан, находящихся в поисках новой работы, в своих документах претенденты в 16% случаев приводили владение русским языком. О языковом уровне в данном случае не упоминается.
Фото: Архив Правительства ЧР — С какими странами Чехия не имеет дипломатических отношений и почему?
В 2009 году у Чехии не было каких-либо официальных дипломатических отношений лишь с двумя независимыми странами. Это был Бутан и Маршалловы острова. Бутан держался в изоляции по собственной инициативе. С Чехией дипломатические отношения были навязаны в 2011 году. Чуть раньше,а именно в 2009 году, были восстановлены дипломатические отношения с Лихтенштейном. Маршалловы острова получили независимость лишь в 1986 году и ныне, судя по информации МИДа, на определенном уровне дипломатические отношения со страной установлены. Судя по информации МИДа, у Чехии нет дипломатических отношений с Тайванем.
Радиоприемник «МЕРИДИАН 202» «Здравствуйте! Пишет вам Владимир Качалов из Казахстана. Извините пожалуйста что пишу на русском языке. Чешский, английский я не знаю. Мне 52 года. В 2006 году мне ампутировали ногу. И признали сахарный диабет. Я не работаю. Я люблю слушать радиоприемник на коротких волнах. Мой старый радиоприемник «МЕРИДИАН 202» плохо принимает на коротких волнах. Сильные помехи. Новый радиоприемник я приобрести не могу. Получаю маленькую пенсию по инвалидности. У инвалида единственная радость осталась, послушать радиоприемник. Не лишайте инвалида такой радости. Подарите пожалуйста инвалиду радиоприемник «SONY ICF-SW 7600 GR». Сотрудники «RADIO PRAGUE» могут сложиться деньгами. Приобрести и подарить инвалиду такой радиоприемник. Заранее вам огромное спасибо, если подарите инвалиду радиоприемник. Жду от вас положительного ответа. Пишите пожалуйста мне на русском языке. С уважением к вам Владимир. До свидания».
Уважаемый Владимир, не обессудьте, но такой возможности, хотя Вы в ней и уверены, у редакторов РП нет. Вы — далеко не единственный, кто обращается к нам с подобными просьбами, и мы не в состоянии выполнить даже более скромные из них. И еще — послушать нас на коротких волнах уже год, кроме как на волнах русской редакции Испанского радио по понедельникам, по времени это минут десять, нельзя. Всего Вам доброго!
Владимир Валах, Вознесенск:
«Dobru den! В первых строчках спасибо за письмо и поздравление. Вас тоже поздравляю С новым годом! Желаю творческих успехов,счастья,здоровя, всех благ и всего самого наилучшего. Все программы предновогодние мне очень понравились особенно мне понравились передачи Ольги Васинкевич и Кати Прокофевой.
У меня такой вопрос: возможно можно как-то через радио Прага поделиться опытом с чешскими педагогами в области такого предмета как Трудовое обучение (технологии/ технические виды труда, как оно организовано в Чехии. Возможно, есть какая-то литература методическая, разработки желательно на русском языке. Do shledanou!»
Уважаемый Владимир! Вашу похвалу Нначи коллегам мы передали. Что касается вашего вопроса — нам пока ничего неизвестно об этой специализированной литературе, которая была бы доступна в Чехии именно на русском языке. Скорее всего, было бы целесообразнее обратиться по этому вопросу в Министерство образования ЧР, методический отдел.
Будем с нетерпением ждать нашей следующей встречи у почтового окошка. Пишите!