На чешские экраны выходит киноадаптация по мотивам успешных комиксов, авторами которых являются Ярослав Рудиш и Яромир Швейдик. Режиссер — дебютирующий в полнометражном кино Томаш Луняк. Комиксовой трилогии («Белый поток, Главный вокзал, Золотые горы») под названием «Алоис Небел», как замечают критики, вовсе не на пользу, что ее появление на экранах сопровождает ярлык фестивальной сенсации из мира большого кино – напомним, что первыми «Небеля» увидели на кинофестивалях в Венеции и Торонто, так как фильм это камерный и минималистский, хотя и обошелся в немалую сумму — 80 млн крон.
Комиксовый фильм, действие которого начинается осенью 1989 года на железнодорожной станции в Йесениках, был снят с применением технологии ротоскопии, что в данном случае является комбинацией игрового кино и анимации, то есть, обычный фильм реконструируется в мультипликационном виде. Главный герой – 50-летний Алоис Небел, дежурный по станции, мучим воспоминаниями, приобретающими характер галлюцинаций равно также как зима, по Рудишу, «облачается в осень, а осень в зиму». Воспоминаниями, которые становятся проекцией на зеркало чешской истории, вместившей в себя войну, насильственное выдворение судетских немцев после ее окончания и советскую оккупацию. Фильм о человеке, с головой ушедшем в расписания поездов и вроде как никому и не нужного, которого его галлюцинации «определят» в психиатрическую больницу, был выбран для участия в главной неконкурсной программе нынешнего международного фестиваля в Венеции. Как на него реагировали в Италии, рассказывает кинокритик Радован Голуб:
«Я думаю, что этот фильм заинтересовал, но все же ситуация в Венеции в этом году сложилась такая, что одна звезда затмевала другую, конкуренция среди фильмов была жесткой. В этой категории, в программу которой был включен «Алоис Небел», было несколько сильных соперников, например «Деревня из картона» Эрманно Олми, была там лента Виктора Косаковского «Да здравствуют антиподы!» или фильм Мадонны, то есть, звезд такого формата, которые перетягивают на себя внимание. Тем не менее, очутиться в таком соседстве для чешского фильма уже исключительный успех».
Эва Заоралова Одним из первых, кто увидел новинку, была и известный чешский кинокритик Эва Заоралова.
«Думаю, что это действительно исключительный почин отечественной кинематографии. Чтобы я была растрогана чешским фильмом – такого со мной долго не было, поэтому я это впечатление ценю. А про себя я подумала – произвела бы эта кинолента на меня такое же сильное впечатление, если бы она снималась традиционно и не была переведена на язык мультипликации? Вот в этом я полностью не уверена».
Фильм, по большей части, снимался на киностудии Баррандов и частично в Йесениках. В главных ролях: Мирослав Кробот, чья беда, как порою кажется зрителю, состоит в том, что ему нередко приходится играть героев менее умных, чем он сам, Карел Роден, Тереза Воржишкова и Алоис Швеглик. Писателя и сценариста Ярослава Рудиша, дебютировавшего в 2002 году романом «Небо над Берлином», радует, что история человека из чешского пограничья, чья жизнь неразрывно связана с железнодорожным полотном, способна зацепить зрителей и за границами Чехии — судя по интересу к ней венецианского и торонтского фестивалей. К слову, участием в этих фестивалях фильм во многом обязан немецкому продюсерскому обществу.
Ярослав Рудиш «Нам ужасно повезло, что нашим фильмом занялась немецкая компания The Match Factory, которая его купила и продвигает дальше. Она также сотрудничает, например, с Аки Каурисмяки и Томом Тыквером или, например, продавала фильм «Вальс с Баширом». И в стадии успеха «Вальса» они увидели сценарий «Алоиса Небеля» и наш комикс, а также мультипликационный тест, и могли представить, как мог бы фильм выглядеть. The Match Faktory купила наш фильм два года до окончания работы над ним. Для нас это был неописуемо приятный шок», — признается Ярослав Рудиш.