Рубрики
Культура

Прогулка по вилле Крамаржей

Раз в году туристов запускают в «Крамаржову виллу» – величественный особняк на пражских Градчанах, который отстроил первый премьер-министр независимой Чехословакии Карел Крамарж со своей русской женой Надеждой Николаевной. Сегодня мы отправимся на прогулку по вилле супругов Крамаржей, в которой ныне находятся служебные апартаменты главы чешского правительства.

Вилла КрамаржаВилла Крамаржа Перед виллой, которая открывается для общественности раз или два в год, нас встретила очередь. Преимущественно из чехов: все-таки имя Карела Крамаржа большинству иностранцев ничего не говорит. Хотя россиянам, интересующимся историей, наверняка, было бы интересно заглянуть в дом своей соотечественницы, ставшей женой видного чехословацкого политика.

Гид Ирена Весела проводит нас внутрь виллы, в парадное фойе.

«Мраморный камин, двери и оконные витражи подлинные. Предметы интерьера, однако, практически не сохранились, мебель привезена, по большей части, из других замков»,

— рассказывает она перед тем, как перейти к рассказу о владельцах виллы.

Карел Крамарж, выходец из очень состоятельной семьи предпринимателей, всю свою жизнь связал с политикой. Формированию его политических взглядов в немалой мере поспособствовало знакомство с Россией, по которой чех путешествовал несколько месяцев.

«В 1890 году Крамарж совершил свое первое путешествие в Россию, где познакомился со своей будущей женой – Надеждой Николаевной Абрикосовой, урожденной Хлудовой. Она была замужем за фабрикантом Абрикосовым и имела в браке четырех детей. В последующие 10 лет влюбленные добивались расторжения брака Надежды Николаевны. Лишь в 1900 году они заключили брак в Крыму. Крамарж, благодаря супруге, относился к России очень эмоционально. Это проявляется и в оформлении этой столовой, задуманной в русском или византийском стиле. Две колонны призваны напоминать храм Божьей мудрости в Константинополе, на мозаиках, украшающих стены, изображены птицы, пьющие из древа познания добра и зла. Эти мозаики символизировали собой то огромное влияние, которое византийская культура оказала на культуру славянскую».

Воссоединившиеся после длительного ожидания, влюбленные были очень счастливы в браке. Вместе они прожили почти сорок лет. Но, к сожалению, у них не было детей, и всю свою энергию Надежда Николаевна, выпускница Сорбонны по классу архитектуры, бросила на витье семейного гнездышка. Сначала было построено имение «Барбо» в Крыму, впоследствии конфискованное большевиками. В 1911 году Крамаржи начали строить виллу на Градчанах.

«Когда супруги Крамаржи выбирали место для строительства своей виллы, остановили свой выбор на 19-том бастионе св. Марии Магдалены, который назвали в честь часовенки этой святой у Чехова моста. Земельный участок, купленный супругами, занимает площадь 12 тысяч кв.м. Поскольку эта часть Праги еще не была заселена, городу за собственные средства пришлось проводить к дому электричество, воду, строить дорогу. Взамен Карел Крамарж обязался предоставить городу приоритетное право на покупку виллы».

Модный венский архитектор Фриндрих Оманн разработал проект двухэтажной виллы в необарочном стиле с элементами модерна.

«Архитектор использовал при украшении дома символику Крамаржа и его жены Надежды. Фасад, как вы видите, украшают рельефные изображения русского медведя и льва, который Крамарж считал своим символом. Львами украшены и дверные ручки».

Хотя, по требованию городских властей, дом имел всего лишь 2 этажа, он был очень вместительным и насчитывал более 50 комнат.

«Там имеется восемь подвалов, в частности, винный подвал и подвал для хранения бензина. Вилла, по задумке хозяев, была роскошной: с лифтом, центральным отоплением и центральной пылесборной системой. Поскольку у Крамаржей не было детей, несмотря на их большое желание, вилла предназначалась не для тихой семейной жизни, а, скорее, для приема гостей».

Нас проводят через Золотой, бывший Музыкальный салон, где прежде стояло фортепиано, на котором любил играть Крамарж. Сейчас в этом светлом зале чешские политики проводят свои совещания.

Рабочий кабинет Карела Крамаржа оборудован огромным количеством встроенных книжных шкафов темного дерева. Рассказывает Ирена Весела.

«Здесь стоял письменный стол Крамаржа, обтянутый буйволиной кожей, а на стене висит портрет политика, созданный художником-эмигрантом Бакулиным. С балкона библиотеки открывается прекрасный вид на Прагу, а сам балкон украшен позолоченной фразой «За правду – хоть против всех!», любимым девизом политика. Из рабочего кабинета можно было пройти в спальню. Сейчас она носит название «Синей столовой» и является частью апартаментов премьер-министра».

Любопытно, что главы чешского правительства очень равнодушно относятся к возможности проживания в Крамаржевой вилле, которую они имеют по закону. Несколько последних премьеров этим правом не воспользовались. Тем не менее, посетителей запускают лишь в ту часть дома, которая не относится к апартаментам главы правительства. Как-то несправедливо.

«Сейчас мы находимся в бильярдном зале, именно в этой комнате в 1915 году Карел Крамарж был арестован. Вся комната обита темным деревом и украшена старорусскими мотивами. Здесь воссоздавалась атмосфера русского деревенского дома. Стены украшены куполами русских церквей и изображениями животных. Изразцы камина, созданного на заказ в Раковнике, тоже покрыты мотивами из русских сказок. Камин никогда не использовался по назначению, он служил лишь для декорации».

Арест и последующее тюремное заключение было одной из самых трагических страниц в жизни чешского политика. Австрийские власти обвинили Крамаржа в государственной измене, он даже был приговорен к смертной казни, но приговор смягчили.

«Стройка велась с 1911 по 1915 годы, и сразу после ее окончания Карел Крамарж был арестован. Поселился в своей пражской вилле он только после возвращения из тюрьмы и с Парижской мирной конференции – в 1919 году. Когда Крамарж находился в венской тюрьме, Надежда Николаевна тоже переехала в Вену и постоянно навещала его в камере».

Какова была дальнейшая судьба виллы?

«После смерти Карела Крамаржа, который скончался в 1937 году через полгода после смерти супруги, виллу унаследовало общество Карела Крамаржа. Часть дома использовалась для выставки о жизни политика, а часть сдавалась Национальной галерее. В 1949 году общество было распущено, и виллу передали Национальному музею. Именно поэтому огромная библиотека Крамаржа и его личные вещи хранятся сегодня в Национальном музее».

В 1951 году вилла перешла к чешскому правительству и использовалась для размещения важных иностранных гостей, включая и Юрия Гагарина. Десять лет назад здание провозгласили памятником культуры, и сейчас оно используется как резиденция чешских премьер-министров.

Скажем несколько слов и о саде, окружающем вилле. Его проект разработал архитектор Франтишек Томайер.

«По его концепции, в саду были устроены укромные уголки, скрытые от глаз людей, прогуливающихся по расположенным поблизости Летенским садам. Но есть в саду и места, с которых открывается прекрасный вид на Летну и Ганавский павильон. В саду размещался также домик садовника, теннисный корт и теплица, до наших дней не сохранившаяся»,

— заканчивает свой рассказ экскурсовод Ирена Весела.

Рубрики
Общество

Кого можно утащить на вареной лапше?

Здравствуйте, дорогие поклонники одного из самых мелодичнейших языков на свете! Вот и снова мы собрались с вами, чтобы попрактиковать свои голосовые связки. Вы знаете, я говорю это совершенно серьезно. Когда я еще была в чешском языке ни в зуб ногой, как говорят у нас на родине, еще тогда, слушая чешскую речь, мне казалось, что люди поют. Зато когда чехи в моем присутствии действительно запели, я была, прямо скажем, в шоке – конечно же, в хорошем смысле. С тех пор я абсолютно уверена – у чехов как-то по-иному устроены голосовые связки, причем практически у всех.

И если среди русскоязычного населения тех, кому медведь наступил на ухо – не перечесть, то среди чехов я пока не встретила ни одного! А чтобы в этом убедиться возьмем, к примеру, нашего Либора. Либор, спой, птичка!

— Да нет, Оля, я, пожалуй, воздержусь, лучше просто слова почитаю. Ну, хорошо, Либор, да и вообще, мы что-то заболтались, пора и к уроку приступать.

Я вот тут недавно задумалась, а были ли в Чехии распространены дуэли? Вот у нас в 18 веке – кинут тебе в лицо перчатку – все, добро пожаловать на дуэль, или ты, как говорится, не мужик! Кстати, в Чехии, если уж что и бросают, то не в лицо, а под ноги – hodit pod nohy. Вот такая разница. То ли дело – в лицо – так сразу увидишь, а под ноги – можно сделать вид, что и не заметил вовсе.

Utáhnout někoho na vařené nudliUtáhnout někoho na vařené nudli А, может, в Чехии дуэли просто не в моде были, или вообще – моветон, как говорят сами чехи – to se nenosí – «это не носят», причем, речь не обязательно идет об одежде. Ну, а вообще, ко всему можно приспособиться, то есть, как у нас говорят, сплясать под чью-то дудку. Ну, а в Чехии на этот случай есть выражение – hrát do noty – «сыграть в ноту». Я же говорю – музыкальный народ! Ну, а если вы все сделали верно, то есть, угодили кому-то, тогда про ваши действия, как уже свершившийся факт, скажут: kápnout do noty – то есть, «капнуть в ноту» — в дословном переводе.

Ну, зачастую так себя ведут слабые и безвольные люди, про которых в Чехии также существует весьма забавное высказывание: utáhl bys ho na vařené nudli – «его можно утащить и на вареной лапше». Да уж, действительно, есть люди, про которых лучше и не скажешь. В противовес им существует другая категория людей – агрессивные. Они готовы всех и каждого, кто не пойдет у них на поводу, порвать на британский флаг, или, как скажут в Чехии – rozsekat na nudle – то есть «разрубить в лапшу».

Je jako nudleJe jako nudle Лапша вообще в Чехии – довольно интересное блюдо, хотя я не могу сказать, что его часто подают в ресторанах, или же оно пользуется какой-то особой популярностью. Но то, что его частенько употребляют в забавном контексте – это факт. Вот, например, как у нас говорят о тощей девушке? Скажут – она худая как щепка. В Чехии же воспользуются ситуацией и вставят в выражение лапшу – je jako nudle – «она как лапша». Ну да, у нас можно еще лапшу на уши повесить – тоже полезное применение! Кстати, возможно, девушке неплохо иногда напомнить, что она излишне тоща, чтобы она не протянула ноги, или как сказали бы в Чехии – zatřepat nožičkama – «подрыгать ножками».

Ну, а вам я желаю не дергать ножками и не позволять, чтобы на уши вам развешивали лапшу. На этом я и прощаюсь с вами до новых встреч!

Рубрики
Спорт

Обзор чешской прессы и блогов 14.5.2011

В рамках реформ здравоохранения, целью которых является – сэкономить деньги, в Праге останутся лишь три факультетских больницы, а не пять, как сейчас. В течение полугода правительство лишит статуса факультетских больницу «На Буловке» и Томайеровую больницу. Статус – факультетской больницы означает, что больница принадлежит и контролируется государством. Теперь обе этих больницы хочет взять под свое крыло пражская мэрия, и они получат статус столичных. Журнал Euro пишет об этом статью под названием «Еще более элитарная элита».

По словам заместителя министра здравоохранения Владимира Павелки, речь идет о символическом шаге, который никак не повлияет на качестве предоставляемой медицинской помощи. Тем не менее, министерство планирует хорошо сэкономить на этом символическом шаге.

Министр Леош ХегерМинистр Леош Хегер Министр Леош Хегер заявил, что собирается упразднить десятую часть всех койкомест в больницах. Половина из них впоследствии должна превратиться из койкомест в неотложных отделениях интенсивной терапии в койкоместа для долговременного лечения.

«Тот факт, что у нас на сто тысяч жителей в больницах в два раза больше мест, чем в остальных развитых странах, говорит сам за себя», — сказал Павелка. Всего в Чешской Республике 55 тысяч больничных мест для срочных пациентов.

Как именно будут проходить урезания, и какое участие в них примут страховые компании, станет ясно к осени. Сегодня, однако, уже понятно, что больницы, которые не смогут привлечь достаточно пациентов, окажутся в упадке.

Кристина КочиКристина Кочи Журнал Týden пишет о личной трагедии Кристины Кочи, молодого политика, которая еще совсем недавно снималась в календарях и была в депутатом нижней палаты парламента от партии «Дела общественные». Сейчас, после ее участия в коррупционном скандале и обвинения тогдашнего министра транспорта Вита Барты во взяточничестве, ее дела совсем нехороши. Напомним, что рассказ 26-летней Кочи был записан на пленку и обнародован. Там она рассказывает странные истории о политических практиках, разбавляя их ядреными словечками. Затем Кочи заявила, что она знала, что ее записывают и потому лгала целенаправленно. Потом она выражала опасения, что партия станет ее шантажировать аудиозаписью. В настоящее время она жалуется, что с ней никто не разговаривает, ее бывшие коллеги вслух говорят о том, что им хочется плюнуть, когда она проходит мимо. Ее родители поражены нецензурными выражениями, которые их девочка выбирала для записи. Ее бой-френд бросил ее. В довершение всех бед она нашла у себя в квартире «жучок» и упала в обморок. «Судя по всему, Кочи теперь может сотрудничать только с коммунистами», — заключает журнал.

А теперь посмотрим на один из самых популярных постов в рубрике «Блоги» на сервере aktualne.cz. Его автор – Бронислав Павлик.

Фото: ЧТКФото: ЧТК «В день, когда политики вместо того, чтобы работать над обещанными реформами, снова стали заниматься личными проблемами, а Радек Йон подал в отставку с поста грозы коррупции, сервер iSport.cz пестрел сообщениями для хоккеистов: «Парни! Спасибо! Благодаря вам мы горды, что мы чехи. Вы делает свою работу в сто раз лучше, чем все эти политические мошенники!».

Пока Ягр забивал американцам, чехи узнали, что Марек Далик, тот самый, что организовывал отпуск для Тополанека в Тоскане, снова обвинен в то, что принял взятку в пол миллиарда крон».

Я напомню, что Марек Далик – это личный друг и советник бывшего главы правительства Мирека Тополанека, многажды замешанный в коррупции. А отпуск в Тоскане бывшего премьера скандален тем, что там, в шикарной вилле, в 2009 сошлось много чешских высокопоставленных чиновников. Фотографии предоставил бывший начальник контрразведки, и эта поездка так и оставила много вопросов. Не говоря уже о его отпуске в гостях у Берлускони.

Фото: ЧТКФото: ЧТК Далее пишет автор: «Я посмотрел новости и увидел, что маразма за время хоккейного чемпионата накопилось еще больше. Когда чехи победили латышей, оказалось, что Чехия числится первой в ЕС по количеству не удержавшихся кабинетов. За восемь лет их поменялось восемь. Когда было 6:0 с Данией, мы одним глазом следили за тем, как пражский голова Богуслав Свобода пытается почистить мэрию от засевших там мафиози, а его за это гнусно шантажируют. В день, когда мы выиграли у финнов, нам сообщили, что государство заплатило семь миллионов за строительство моста, которое так и не началось (речь идет о раздвигающемся железнодорожном мосте в Колине). Счет 3:2 со словаками означал, что гетман Моравско-Силезского края заплатил два с половиной миллиарда больничных денег маленькой фирме, связанной с компанией Penta, которая не скрывает своих планов по поводу приватизации чешского здравоохранения».

Это можно продолжать бесконечно. Чехи одержали победу над россиянами, немцами и американцами, и автор сверяет эти даты с новостями о коррупции и беспринципности политиков. И завершает свой рассказ: «Мальчики, спасибо!»

Рубрики
Культура

Чешские «Любимые» в Каннах

Чешское участие на кинофестивале в Канн представлено фильмом «Любимые» французского режиссера Кристофа Оноре. Это франко-британско-чешская лента, продюсерами которой выступили чешская компания «Негатив» и французская Why Not Productions. В главных ролях играют Катрин Денев, Людивин Санье, Кьяра Мастрояни и Милош Форман. Во второстепенных – Павел Лишка, Вацлав Неужил, Зюзана Кронерова и Зюзана Онуфракова.

Фото: ЧТКФото: ЧТК «Любимые» не включены в конкурсный показ, поэтому поклонники каннского кинофестиваля впервые увидят ленту 22 мая, сразу после того, как жюри во главе с Робертом Де Ниро объявит победителей, то есть – на торжественном закрытии.

Компания Why Not Productions продюсировала, например, такие успешные французские ленты, как «И мое сердце перестало биться», а также «Пророк», гангстерская драма Жака Одьяра, которая в 2009 получила в Каннах Гран-при. Кстати, режиссер фильма «Любимые» Кристоф Оноре тоже отметился в Каннах, только в 2007 году. Тогда его фильм «Все песни только о любви» был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь».

Павел СтрнадПавел Стрнад Говорит Павел Стрнад, представитель чешской компании «Негатив»:

— Мы сотрудничали с продюсерской компанией Why not Productions и раньше, делали фильм Богдана Сламы «Деревенский учитель». Они сами обратились к нам, потому что им очень понравилась лента «Счастье» того же Сламы. В фильме «Любимые» не только играют чешские актеры, но также там работает чешский штаб. Парадоксально, но одну из главных ролей в фильме играет режиссер Милош Форман, господин режиссер Оноре предложил его на эту роль, мы позвонили ему, сообщили об этом, и были очень рады, что он согласился.

«Любимые»«Любимые» Наконец-то мужа Катрин Денев играет не Жерар Депардье, а Милош Форман! По сюжету, главная героиня Мадлен едет из Парижа в Прагу со своим чешским мужем Яромилом в 60-х годах, но пражские события и введение советских войск заставят их расстаться. В 90-х Вера, дочь Мадлен, влюбляется в Лондоне в человека, неспособного ответить ей взаимностью. Жанр ленты определяется как романтическая драма на грани мюзикла – жанр, совершенно непривычный для компании «Негатив». Напомню, на ее счету такие фильмы, как «Истории обычного безумия», «Дети ночи», «Протектор», «Катка» и другие.

Продолжает Павел Стрнад:

— Снимали мы, главным образом, в Праге. Есть там сцены из 60 годов, когда нас оккупировали советские войска, сцены, когда советские танки едут по карлинским улицам. В Праге также снималась французская актриса Людивин Санье. Съемки в Праге были очень скромными, в нашем распоряжении было лишь 6 съемочных дней. Однако. Поскольку в фильме были чешские сцены и чешские актеры, мы получили и поддержку от государственного чешского фонда кинематографии.

Рубрики
Культура

Прага по-венециански – в честь Непомуцкого

В нынешнем году в Праге третий раз пройдут барочные торжества NAVALIS в честь очередной годовщины канонизации Яна Непомуцкого, почитаемого католической церковью как святого с 15 века, покровителя лодочников, пловцов, рыболовов, мельников, доброго имени и мостов, связывающих города, страны и их жителей. Прага на несколько дней превратится в Венецию, в столице также состоится Святоянское шествие к статуе св. Яна Непомуцкого на Карловом мосту.

Зденек Бергман (Фото: ЧТК)Зденек Бергман (Фото: ЧТК) Подробнее о программе торжеств нам расскажет представитель Музея Карлова моста Зденек Бергман.

— В прошлом году пражан и гостей столицы особенно впечатлили всемирная премьера стеклянной гондолы на реке Влтаве, созданной венецианским мастером Пино Сигроретто, или монтаж, как говорят, самой большой гондолы в мире Quartadesona, также потом бороздившей среди прочих семнадцати гондол гладь реки, увековеченной музыкой Сметаны. Что же станет изюминкой нынешних барочных торжеств?

Navalis, 2010 г. (Фото: CzechTourism)Navalis, 2010 г. (Фото: CzechTourism) «Одной из изюминок торжеств нынешнего года будет барочная процессия, в которой будут также кладрубские кареты, запряженные кладрубскими жеребцами – с нею прибудет архиепископ и другие почетные гости. Одновременно в процессии будет следовать и запряженный конями воз с четырьмя колоколами в честь Яна Непомуцкого, которые будут спущены на воды Влтавы в том месте, где Непомуцкого как раз сбросили с моста».

— То есть, спуск звонов состоится в воскресенье, на которое в первой половине дня также запланирована процессия исторических лодок по Влтаве?

Navalis, 2010 г., богослужение в кафедральном соборе Св. ВитаNavalis, 2010 г., богослужение в кафедральном соборе Св. Вита «Да, в воскресенье. В 18.00 состоится богослужение в кафедральном соборе св. Вита, в семь часов из собора выйдет процессия и в восемь вечера состоится торжественный спуск непомуцких колоколов на палубу исторического корабля (rychloloď Nepomuk) на Влтаве, который доправит колокола по Святоянскому течению в город Непомук в понедельник, 16 мая. Здесь, у алтаря в местном костеле, колокола будут уложены. Алтарь находится в том самом месте, где родился Ян Непомуцкий, где, по всей видимости, стоял его родной дом».

— Благодаря чьей инициативе и средствам удалось отлить колокола Непомуцкого?

Navalis, 2010 г.Navalis, 2010 г. «Они были отлиты благодаря патеру Мартину Бейчеку, который организовал с этой целью сбор средств; деньги дали как спонсоры, так и верующие и сами ксендзы, финансовое участие которых проявилось наиболее активно».

— Согласно информации Пражского архиепископства, средства на колокола были собраны 222 пасторами и епископами 21 епархий и архиепархий из Чехии, Словакии, Австрии и Германии. Вернемся, однако, к сегодняшнему дню.

«Да, сегодня в вечерние часы на пристани, рядом с бывшим кирпичным заводом Хергета в первом пражском округе, мы спустим на гладь Влтавы венецианские гондолы, а в восемь часов вечера – самую грандиозную из них, вами уже упомянутую Quartadesonu 23 метра в длину, которой управляют 14 гондольеров. Она сложена из трех частей, и всякий раз мы ее собираем в Праге и разбираем заново перед тем, как вернуть в Венецию».

Navalis, 2010 г.Navalis, 2010 г. — Похоже, что полку венецианских гондольеров в пражских торжествах все прибывает, сотрудничаете ли вы не только с венецианцами?

«Да, естественно, каждый год в Прагу приезжает все больше гондольеров, не только из Венеции, но и, например, из Вены, Тегензе, а в нынешнем году в Прагу приедут и гондольеры из Лаго-ди-Гарда, где эти лодки немного отличаются от венецианских, но способ управления гондолами, в принципе, тот же и был принесен тирольцами».

— В субботу, кажется, планируется нечто вроде Regata Storica?

Navalis, 2010 г.Navalis, 2010 г. «Да, суббота будет интересна тем, что в 11 часов начнется Большая регата венецианской гребли. Это второе соревнование в подобном духе вне Венеции и соберутся состязающиеся из многих стран Европы. В 13. 00 венецианцы будут исполнять венецианские песни в пражской Венеции, как мы говорим, то есть, у речки Чертовки, и угощать гостей торжеств итальянским вином и опять же венецианской маринованной с луком рыбкой».

Что же, добро пожаловать на святоянский праздник Navalis, который завершится в Праге в воскресенье, в 21. 55, настоящим фейерверком, привезенным из Венеции!

Фото: Архив сайта www.navalis.cz

Рубрики
Общество

Почему про советскую оккупацию говорят чаще, чем про немецкую?

Приветствуем всех наших радиослушателей и корреспондентов и благодарим за отзывы на передачи и поздравления к майским праздникам. Последний из них, День Победы, как вы уже знаете, в Чехии отмечают днем раньше.

Фото: Европейская комиссияФото: Европейская комиссия С праздником нас поздравил, наряду с другими нашими радиослушателями, Владимир Сытников из Киева.

За нашу и вашу Победу!

Хочу пожелать, что в истории Чехии никогда больше не появлялась медаль «За освобождение Праги» (кстати, одним из 395 тысяч награжденных этой медалью был дедушка моей жены).

Благодарим вас Владимир, это очень хорошее пожелание.

Нам написал и радиослушатель Шухрат Рахматуллаев из города Ташкента.

Поздравляю вас с праздником Днём Победы! Обнаружил ваши 10-минутные программы через радио Испании по понедельникам.Слушаю с интересом. Как жаль, что вы покинули короткии волны,а слушать вас в интернете пока что дорого для меня, трафик всего лишь 1 гигабайт в интернете на месяц. В этот праздничный день желаю вам счастья и мира. Удачи чешской сборной на чемпионате мира по хоккею, до свидания.

Спасибо большое, Шухрат, за пожелания, в том числе, и чешской сборной – пока удача чехам благоволит.

Перекликается с письмом Шухрата Рахматуллаева и послание Копчука Владимира.

Зурман Александр:

Здравствуйте! Позавчера получил от Вас расписание на летний период, большое Вам спасибо! К сожалению, не доходят руки более или менее регулярно слушать Радио Прага в интернете,чаще читаю текстовые варианты передач..и буду больше находить времени на прослушивание эфирных передач на волнах испанского радио. Спасибо за интересные программы, по прежнему нет скучных тем и информация подаётся актуально и увлекательно!

С днём Победы!

Спасибо вам, Александр, за похвалу. Мы также очень рады, что наши слушатели находят нас на испанских волнах.

Валерий Луговский из Минска сообщает:

7 мая у нас в Беларуси, и не только в Беларуси, празднуется День Радио.

Не знаю, какой версии приоритета в изобретении радио придерживаетесь Вы, версии ли Герца, Маркони или, как и мы, Попова, (все они, каждый по-своему, сделали великий шаги в развитии цивилизации человечества), но я поздравляю Вас 7 мая с Днем Радио, этой ширококрылой птицы, не знающей границ.

Пусть Ваше Радио всегда служит делу мира, дружбы и взаимопонимания.

А вот еще одно письмо Валерия Луговского.

Уважаемая редакция Радио ПРАГА, я большой любитель белорусского театра ( но, конечно, далеко не эксперт в нём 😉 ). Можно сказать, что быть в курсе театральных новостей Беларуси это моё хобби 😉

И к моменту объявления Вашим Радио нового конкурса, связанного с чешским театром, я ничего по-настоящему и не знал-то о театрах Чехии.

Но конкурсная соревновательность, азарт поиска ответа делают своё дело: можно сказать, что с первого мая Чехия и её театры завладели чуть не всем моим свободным временем и вниманием. Подспудно становится ближе и Прага с её жителями, и государствов целом, и спектр новостей Радио на самые разные темы. Происходит, пусть и частичное, поверхностное, но заинтересованное «погружение» в незнакомую (или забытую. забываемую, увы !!??) срЕду народа-собрата..

Казалось бы, кому может посвятить Радио целый месяц весеннего пробуждения, май-месяц вещания, больше дюжины выпусков? Какому театру? Может театру-юбиляру?, скажем Музыкальному театру в Карлин, которому «стукнет» в этом 2011 — 130 лет? Другому почетному юбиляру? …

Или театру-символу, театру-гордости, театру-смелости, каким можно назвать divadlo ABC (бывший театр Сатиры, Освобожденный театр)?, театр, с ведущими артистами которого чувственно и сочувственно дружил советский мэтр А.Райкин, театр перед которым со смелой и повинной головой стоял О.Табаков, театр, уважаемый легендарным В.Гавелом?

Национальный театр, иллюстративное фотоНациональный театр, иллюстративное фото Для истинного знатока, ваш вопрос, может, и прост, а «с нуля» — целое непростое расследование и изучение ( и пока, увы, на грани интуиции).

Однако и то, что мной уже почерпнуто из общения с источниками, уже благо.

Вскользь лишь пока отмечу, что на меня, кроме прочего, произвело впечатление то, что, например, в Праге, при значительно меньшей, чем в Минске численности населения (хотя и при большей площади города), существует более 30 театров. Это больше, существенно больше, чем в нашей столице. Я отметил также, что и у Вас есть сравнимые с нашими (да и вообще, мировыми) проблемы, возникающие время от времени, например с уровнем заработных плат артистов, с финансированием театров, с маркетингом, иначе чем можно объяснить, что в наше-то Интернет-время, не все Divadlа располагают своими вебсайтами во всемирной Сети?

Отмечу и то, что приятно, что и Вы, как и мы, высоко почитаете память о своих театральных любимцах, артистах-трибунах, и высоко держите знамя близкой сердцу сценической песни и резонирующей времени песни авторской.

(А ещё, словно стоит перед глазами тяжёлый бархат исторического занавеса Национального театра с философски впечатляющим девизом «Народ — себе» !) С интересом буду ожидать Ваших следующих передач.

С уважением, Валерий Луговский

Спасибо вам огромное, Валерий. Нам очень приятно, что вы так прониклись чешской театральной темой. Спасибо за экскурс в ваши наблюдения и исследование — ваш живой интерес к ней свидетельствует о том, что вы является талантливым наблюдателем и зрителем, которым, конечно, рад всякий театр. Так держать!

Веселков Алексей из Бердска возвращается к переломным для истории Чехии событиям. Импульсом, видимо, стали увиденные им фотографии.

Вам ответит Либор Кукал.

— Алексей, попробуйте посмотреть на ситуацию другими глазами. Вам не нравится слово «оккупация». Но как вы по-другому назовете ситуацию, когда на улицах городов вашей родины стоят танки армии другого государства? Эти же танки остаются в стране на неопределенный срок (в итоге получилось на 23 лет), чтобы контролировать политику «подопечной» страны? Если не оккупация, то что тогда? Неужели «братская помощь», как тогда говорили?

Вам не по душе «оскорбительные надписи на стенах домов» в адрес советских солдат. Но представьте себе на минуту ситуацию, что в вашем городе, перед вашим домом стоят, допустим, китайские солдаты и танки. Что вы будете делать? Предложите им хлеб-соль? Вряд ли. Вывесить транспарант с надписью «идите домой», это самое мягкое, что вы сможете делать. Китайские газеты (настоящие китайцы здесь, конечно, не причем, просто как пример) в это время будут писать о «раздраженной и агрессивной толпе на улицах российских городов». Я уверен, что вы как россиянин в такой ситуации не разделяли бы такую оценку.

В Чехословакии не было в 1968 кровопролития, и слава богу!! Кстати, количество сгоревших танков можно сосчитать на пальцах одной руки. Хорошо тоже знать, что чешское общество едино в оценке событий августа 1968. Даже коммунисты осуждают вторжение войск Варшавского договора. Интересно, почему?

Немецкая оккупация во время Второй мировой войны, конечно, отличалась. Это было не одно и то же. Тем не менее, немцы здесь установили протекторат, и Советский Союз, в 1968 году, по сути, сделал то же самое. С сегодняшней точки зрения, разница и в том, что вы не встретите немца, который бы защищал тогдашнюю политику Германии. Русские довольно часто выступают в роли адвокатов Брежнева. Чехам малопонятно, почему. Если вам кажется, что чехи чаще говорят про советскую оккупацию, чем про немецкую, вы, в принципе, правы. На это есть объяснение: немецкую оккупацию уже мало кто помнит на собственном опыте. А вот людей, которые своими глазами видели советские танки, еще очень много.

Рубрики
Политика

Хоккей важнее кризиса?

Самая маленькая партия правящей коалиции «Дела общественные» вполне может претендовать на звание самой удаленькой, что касается рассева злаков кризиса в правительстве. И в этот раз «общественники» стали зачинщиками ситуации, в которой так явно обозначается хрупкое «телосложение» нынешней коалиции. Председатель данной партии Радек Йон, меньше месяца занимающий пост вице-премьера по борьбе с коррупцией, вознамерился покинуть сие кресло. Он разочарован тем, что в ему доверенном ведомстве у него якобы связаны руки и налицо торможение в принятии реформ, за которые он готов был нести ответственность.

Вацлав Клаус и Радек Йон (Фото: ЧТК)Вацлав Клаус и Радек Йон (Фото: ЧТК) Радек Йон в среду сообщил о своем намерении покинуть кресло вице-премьера по борьбе с коррупцией, аргументируя тем, что премьер вмешивается сугубо в его дела, что касается кадровых перестановок в ведомстве, также лично президенту Вацлаву Клаусу. Официальное прошение об отставке Йон пока главе кабинета министров не передал. Лидер оппозиционной Чешской социал-демократической партии Богуслав Соботка отметил, что дальнейшие распри между коалиционными партнерами следовало ожидать.

Б. Соботка:

«Мы, как социал-демократы, уже предупреждали, что компромисс, посредством которого Петр Нечас решил последний затянувшийся правительственный кризис, ничего не значит. Что это не является настоящим решением, и плохие отношения, изъяны в общении правящей коалиции, станут в скором времени причиной следующего кризиса. Проблема заключается в том, что за все это расплачивается общество, расплачиваются граждане».

На 19 мая запланированы выборы нового председателя партии «Дела общественные». Фактический лидер партии «Дела общественные», «серый кардинал» Вит Барта, пока не собирается ее возглавить и призывает однопартийцев к поддержке Йона – только таким образом, по его мнению, «общественники» смогут продвигать свою стратегию борьбы с коррупцией.

Барта:

Вит Барта (Фото: ЧТК)Вит Барта (Фото: ЧТК) «Над партией «Дела общественные» и Радеком Йоном никто надсмехаться не будет. Партия должна сплотиться вокруг Йона, мы должны показать, что наше стремление к борьбе с коррупцией является серьезным. Поэтому я поддерживаю кандидатуру Йона на должность нового председателя «Дел общественных» и не хочу пока позиционироваться в роли главы этой партии».

Что касается пустующего кресла грозы коррупции, «Дела общественные» не будут выдвигать на данный пост нового кандидата. Как утверждает депутат от данной партии Виктор Паггио, ведомство без Радека Йона теряет свой смысл.

К вечеру в среду лидеры коалиции собрались на встречу в составе К 9. Результаты же экстренно созванной встречи так и остались для общественности тайнами Мадридского двора — известно лишь то, что отныне К9 будет совещаться по средам каждую неделю.

Виктор ПаггиоВиктор Паггио Возможно, следующие заседания не завершатся столь полюбовно, как вчерашнее, участники которого, видимо, были загипнотизированы проходящим хоккейным матчем – в нем чехи выиграли пропуск в финальный раунд чемпионата мира. Политики то и дело косились на свои сотовые телефоны, куда приходили SMS сообщения, что, скорее всего, заставило лидеров коалиции закруглиться с кризисом, дабы не пропустить – как оказалось – последний гол Ягра в ворота противника.

Рубрики
Политика

Сорок бочек арестантов

Пока министерство здравоохранения ищет пути, как сократить количество мест для пациентов в больницах, потому что по статистике ЕС, в Чехии таковых больше всего, министерство юстиции ломает голову, как найти дополнительные места для заключенных в тюрьмах, потому их катастрофически не хватает, и по статистике ЕС в Чехии их – меньше всего. Обменяться местами они не могут, поэтому решают проблему разными методами. Сегодня мы поговорим о тюрьмах.

Даниэл ВолакДаниэл Волак Мой собеседник — Даниэл Волак, заместитель министра юстиции, в компетенции которого — сеть чешских тюрем.

— В настоящее время у нас 23019 заключенных, для них – лишь 20272 мест. Кроме того, вне тюрем находятся 5 с половиной тысяч осужденных к тюремному заключению. То есть, цифра, характеризующая переполненность чешских тюрем – более 8000. Математически – заполненность на 130 процентов.

— И сколько им еще ждать, пока они смогут выполнить свой гражданский долг и спокойно «отсидеть»? Или уже были случаи, что наказание отменено?

— Пока еще не было случая, чтобы наказание было в связи с данной ситуацией отменено. И чтобы такого и не случилось впредь, мы сейчас разработали следующую программу совместно с начальниками тюрем. Во-первых, нам нужно больше мест, и мы это устроим, хоть и в ущерб комфорта. То есть – будут перестраиваться склады, кабинеты, спортзалы, помещения для культурного досуга и так далее. С другой стороны, директоры тюрем будут подавать заявки на преждевременное освобождение персон, которые попадают в эту категорию, то есть, отбывающих наказание за менее существенные преступления. К тому же, те, у кого проблемы со здоровьем, остаток срока смогут провести на свободе по причине состояния здоровья. То есть, мы стараемся пустить тех людей, которые не должны там находиться непременно.

Иллюстративное фотоИллюстративное фото — Что означает, что те, которые будут отпущены, им эта ситуация на руку… А те, которые останутся, им будет еще тяжелее, потому что, если в ущерб комфорту – значит, будет теснее, будут новые конфликты и фрустрация заключенных.

— …Когда министерство взялось за решение этой проблемы, было два выхода – или провозгласить СОС-положение, или решать ситуацию так, как я говорю и тем самым выполнить обязательства, которые на нас наложили суды касательно этих людей, а их вердикты пока никто не отменял. Разумеется, по мере того, как будет повышаться вместительность тюрем, будет повышаться и уровень гигиены и питания, об этом мы позаботимся.

— А какого-то законодательного пути вы не видите?

— Конечно, такой путь имеет несколько направлений. Во-первых, нужно законодательно облегчить условия условного освобождения, во-вторых, необходимо гарантировать условия для альтернативного наказания – отбывания его не в местах столь отдаленных, а дома. Домашняя тюрьма у нас пока не особо популярна. Тем не менее, это хорошая альтернатива, там я вижу резервы.

— Я полагаю, что законодательство тут не при чем, а причем тот факт, что не работает система электронных наручников…

— Нет, не работает, это правда. В настоящий момент этим тендером занимается не министерство юстиции, а управление по контролю за экономическими тендерами. Сейчас не в наших силах на это повлиять. Тем не менее, действует пенитенциарная и пробационная служба Чешской Республики, которая на сегодняшний день готова справиться с несколькими сотнями таких домашних узников.

— Почему вообще такая ситуация получилась? В чем причины?

— Это определенная социологическо-юридическая проблема. Конкретная причина нам не известна, поэтому мы решили дать задание соответствующему исследовательскому институту — проанализировать причины переполненности чешских тюрем.

— По статистике – количество заключенных на душу населения, или, скорее, наоборот – душ населения на одного заключенного — в Чехии по сравнению с другими странами ЕС — каково?

— На сто тысяч жителей – самое высокое в ЕС. Чехия находится на первом месте в этом печальном рейтинге. Для сравнения – в Германии и Австрии половина заключенных от чешского количества. Лучше нас даже балтийские государства, Польша, Румыния и Болгария.

Рубрики
Путешествия

Кромержиж

Название города Кромержиж, определенно, славянского происхождения. В старину оно обозначало того, кто становился знаменитым за пределами своего сначала племени, а потом и края. Известно, что уже в 9-м веке, во времена Великой Моравии, на месте нынешнего города существовало городище, населенное славянами, которые являлись своего рода пограничниками, охраняли важную Соляную дорогу, лежащую параллельно Янтарному пути, ведущему из нынешней Прибалтики к побережью Адриатического моря.

Среди всего этого великолепия, которое можно найти в Кромержиже, элементарно затеряться. Мы с вами остановимся только в двух местах. Первой нашей остановкой будет Цветочный сад.

Кромержиж. Дворец архиепископаКромержиж. Дворец архиепископа Цветочный сад возник благодаря строительному рвению епископа Карла фон Лихтенштейн-Кастелкорна во второй половине 17-го века. По-чешски это место называется еще и Либосад, в русском языке есть аналог — Любосад. Все более-менее большие тропинки ведут в центр сада, где стоит восьмигранная ротонда, которая, увы, ныне находится в состоянии перманентной реконструкции. Либосад не без основания считается одним из самых красивых в Европе. Не мудрено, что в 1998 году он был включен в список культурного наследия ЮНЕСКО.

На самом деле по этому саду можно гулять часами. Здесь очень много аллей, лабиринтов, цветов, которыми можно любоваться бесконечно долго. Вот и колоннада. Сейчас я прохожу мимо Геркулеса, рядом… ну, не совсем рядом, через четыре статуи — первый из тех, кого я легко узнаю — Аполлон. С не совсем привычными для нас формами, с большой головой.

Цветочный сад. «Львиная чаша»Цветочный сад. «Львиная чаша» Сад не был бы садом, если бы в нем не было фонтанов, ныне я нахожусь около одного из них — «Львиной чаши». Явно барочный фонтан, основной фигурой которого является мужчина, держащий чашу, из которой бьет вверх вода. Сидит он на рыбе. Изначально задумывался дельфин, но вот незадача — скульпторы тех времен знали о сосуществовании дельфинов, знали, что те похожи на рыб, но в глаза они их никогда не видывали. Лепили дельфинов, но получались рыбы. Если посмотреть на фонтан снизу, хорошо видны… раз, два, три, четыре льва, из пастей которых тоже бьет вода. Одним словом, очень красивое барочное зрелище.

Цветочный садЦветочный сад Мы проходим мимо лабиринта из кустарников высотой не больше метра. Из-за удушающей жары мы не рискнули забираться внутрь, ибо Ариадны поблизости что-то не видать. Мы покидаем гостеприимный сад и отправляемся в замок…

От древнего городища осталась только нижняя часть главной башни замка высотой 84 метра до кончика шпиля, которая сейчас возвышается над резиденцией архиепископа. На фундаменте городища выросло трехэтажное здание, обрамляющее внутренний двор замка. К замку примыкает чудный английский парк, принявший свой настоящий вид в 19-м веке. На площади в 64 гектара уместились три пруда и ряд романтических построек, включая колоннады и павильон.

Зал хотничьих трофеевЗал хотничьих трофеев В самом замке нас ждут зал охотничьих трофеев, слегка помпезный Тронный зал, величественный Царский салон, старинная библиотека и многое другое. В галерее замка собрана коллекция картин известных художников, начиная с 16-го века.

В замке-музее нас встречает его сотрудница Карла Кочи. Я ее попрошу рассказать об истории этого замечательного произведения архитектуры.

«Замок этот был резиденцией сначала оломоуцких епископов, потом — архиепископов, которые считались самыми богатыми людьми того времени в Моравии. В середине 13-го века епископ Бруно построил готический замок и основал вокруг него город. В начале 16-го века замок был перестроен в стиле ренессанс. Во время Тридцатилетней войны, точнее, в 1643 году, шведские войска разрушили и замок, и город.

Внутренний двор замкаВнутренний двор замка Во второй половине 17-го века на епископскую кафедру вступил граф Карел фон Лихтенштейн-Кастелкорн. Он был представителем, с позволения сказать, нового дворянства, которое впоследствии увлеклось грандиозными строительными мероприятиями. Строительство замка заново началось в 1665 году по проекту венских архитекторов итальянского происхождения».

Карла Кочи продолжает свой рассказ: «С 1950 года резиденция архиепископов становится исключительно музеем. Сам архиепископ живет в Оломоуце, где у него есть еще одна резиденция. Все коллекции произведений искусств, которые сейчас выставлены в замке, принадлежат католической церкви. Между церковью и чешским государством существует договор, согласно которому государственные структуры обязуются заботиться об экспонатах музея, с тем, чтобы они всегда были доступны посетителям».

Мы переходим из зала в зал. От всего этого множества прекрасных скульптур и полотен, признаться, и у меня, видавшего виды, захватывает дух. Вот мы подошли к самой старой картине в замке, о которой нам расскажет наш гид.

«Английский» парк из окон замка«Английский» парк из окон замка «Я хочу представить вам самую старую картину не только этого зала, но и всего замка. Вот эта картина у окна, с библейским сюжетом о воскрешении Лазаря. Она так и называется — «Воскрешение Лазаря». Это работа маслом по дереву, в самом низу вы можете видеть дату — 1558 год».

«А вот это — «Царская комната». Вот портрет русского царя Александра III, подаренный архиепископу самим царем. Эта комната помнит и его супругу, царицу Марию Федоровну, и цесаревича Николая Александровича, ставшего впоследствии царем Николаем Вторым. Здесь, в этом замке, в этой комнате Александр III встречался с Францем-Иосифом I, вот здесь и его портрет»…

Воскрешение ЛазаряВоскрешение Лазаря Мы, пожалуй, больше не будем злоупотреблять гостеприимством нашего гида, Карлы Кочи, и покинем этот прекрасный замок.

Если осматривать Кромержиж подробно, то дня, несмотря на то, что городок, в общем-то, небольшой, явно не хватит. Здесь находятся и знаменитые винные погреба, хранящие 735-летние традиции виноделия, и епископский монетный двор, и величественное здание архиепископской академии… всего и не счесть ни в одном абзаце, ни даже в целой передаче.

Фото: автор

Рубрика впервые вышла в эфир 8 сентября 2007 г., сегодня вы слышали ее репризу.

Рубрики
Спорт

«Ягрмайстер» сообразил за троих

Чешские хоккеисты стали первыми полуфиналистами проходящего в Словакии чемпионата мира. Четвертьфинальную встречу с соперниками из США подопечные Алоиза Гадамчика выиграли со счетом 4:0. По мнению большинства спортивных комментаторов, основной вклад в победу внесли голкипер Ондржей Павелец, отстоявший свои ворота «сухими», и забросивший три шайбы Яромир Ягр. О перипетиях четвертьфинальной встречи лучше всего расспросить нашего спортивного эксперта Диму Лычёва.

Яромир Ягр (Фото: ЧТК)Яромир Ягр (Фото: ЧТК) – Дима, как ты думаешь, с каким настроением выходили чешские хоккеисты на лед?

– Сложно однозначно ответить на этот вопрос. С одной стороны, команда почувствовала свою силу, не потеряла в предыдущих встречах ни одного очка, были повержены россияне и финны… Но, со стороны другой, четвертьфинальная встреча – одна из самых ответственных: проигравший, слабейший именно в этот день, а не вообще на чемпионате, пакует чемоданы и отправляется восвояси. С тех пор, как на чемпионатах мира ввели серию плей-офф, сборная Чехии не пропустила ни одного четвертьфинала, но баланс (9 побед и 6 поражений) слишком уж положительным назвать сложно. У многих болельщиков, думаю, свежи в памяти события четвертьфинальной встречи с американцами семилетней давности, когда заокеанские хоккеисты после серии буллитов спровадили сборную Чехии домой.

– Значит, начали осторожно?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Чешские хоккеисты – да, а вот соперники ринулись на них, успешно прессинговали на половине поля чешской команды, не давая соперниками начинать осмысленные атаки. В составе сборной США было 11 медалистов последних юниорского и молодежного чемпионатов, средний возраст команды – менее 25 лет, что на целых четыре года меньше, чем у сборной Чехии. И на первых минутах задор американцев чувствовался, они старались компенсировать разницу в классе самоотверженной игрой и прекрасным катанием и буквально заряжали энергией с экранов телевизора не хуже Алана Чумака. И здесь для чешских хоккеистов было очень важно, чтобы их осторожность не переросла в пассивность. Хоть и с трудом, но они выстояли. На третьей минуте после рикошета от гола спасла штанга, на 12-й минуте Ондржей Павелец продемонстрировал фантастический сейв, когда форвард соперника расстреливал его в упор. Ну, а на предпоследней минуте периода сборной Чехии удалась образцовая контратака: Яромир Ягр оторвался от опекуна по правому флангу, и после его «фирменного» кистевого броска шайба прошла между ног голкипера Тая Конклина – 1:0.

– Молодым хоккеистам, наверно, сложно поддерживать высокий темп игры на протяжении всей встречи?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Да, и уже во втором периоде американцы не были столь остры и задиристы. Но забить они все же могли. В начале второго периода чешские хоккеисты отстояли свои ворота при игре втроем против пятерых и вскоре после этого при аналогичном численном перевесе использовали двоих лишних: после паса Карела Рахунека Ягр со своего любимого места на правом фланге мощным щелчком отправил шайбу в ворота не успевшего переместиться и сгруппироваться Конклина – 2:0. Примечательно, что за десяток-другой секунд до этого тренер Алоиз Гадамчик взял тайм-аут и долго объяснял своим подопечным, как лучше всего разыграть численный перевес. Старый лис словно чувствовал, что этот момент может стать в четвертьфинале решающим.

– И после этого американцы окончательно сникли?

Фото: ЧТКФото: ЧТК – Не сразу, конечно, но силы их таяли. Здесь я бы обратил внимание на еще один компонент игры, который незаслуженно, на мой взгляд, многие спортивные обозреватели обходят стороной. Чешские хоккеисты проигрывали только одно вбрасывание из пяти-шести. Им не приходилось передвигаться по льду в поисках шайбы, и, тем самым, силы существенно экономились. Ну, а остальное было делом техники. В середине последнего периода Томаш Плеканец мощным щелчком с левого фланга прострелил Конклина в третий раз, и судьба первой путёвки в полуфинал была решена. Яромир Ягр добил соперника, оформив за три с половиной минуты до финальной сирены хет-трик.

39-летний ветеран, однако, игрой своей команды доволен не был:

«Мы не играли хорошо, просто нам повезло, повезло больше, чем в других встречах. Слава Богу, Ондржей стоял просто великолепно, особенно он нам помог в первом периоде. Соперники поначалу были быстрее нас, а мы, как мне показалось, вышли на лёд сонными, катались, как говорится, без ног».

Ондржей Павелец (Фото: ЧТК)Ондржей Павелец (Фото: ЧТК) А вот комментарий голкипера Ондржея Павелеца, названного лучшим игроком чешской команды в этой встрече:

«Решающим было начало второго периода, когда нам удалось отстоять свои ворота при игре три на пять, а потом забросить вторую шайбу. С этого момента на льду были только мы, а американцы в третьем периоде ничего опасного у наших ворот не создали».

– В пятницу в 16:15 среднеевропейского времени сборная Чехии начнет борьбу за путёвку в финал против шведов, уверенно победивших немцев. Твой прогноз?

– Шведы, безусловно, сильны, их просто вот так, на классе, не одолеть. По сравнению с американцами, они выглядят сплоченнее, организованнее, солиднее. В прошлом году, напомню, чешской дружине повезло, она одолела «Тре Крунур» в серии буллитов. Я ничего не буду иметь против, если история повторится.