В предрождественское время, когда начинается Адвент – период ожидания светлого праздника рождения Спасителя, в чешских городах и селах открывается множество выставок, повествующих о различных обычаях, связанных с этой порой. Одним из них является и светская традиция рассылать под Рождество и в канун новогодних праздников своим родственникам и друзьям поздравительные открытки с пожеланиями здоровья, счастья и успеха. Массовый характер эта традиция в чешских землях приобрела почти 200 лет назад и не перестает быть актуальной даже в эпоху электронных средств связи. Полюбоваться старинными открытками и узнать об их истории приглашает Гуситский музей города Табор. Здесь, в городской Старой ратуше, до 12 января будет открыта выставка «Новогодние открытки, рождественские пожелания иначе», куда мы приглашаем вас заглянуть.
Гуситский музей города Табор (Фото: Зденек Прхлик, архив Гуситского музея) Основой рождественской выставки в городе Табор стали открытки, хранящиеся непосредственно в фонде Гуситского музея, а также в частной коллекции художника-графика Марии Михаэлы Шехтловой.
«Рассказ о новогодних открытках в нашей экспозиции мы ведем с трех точек зрения. Во-первых, мы представляем их, как произведения искусства, чаще всего создаваемые при помощи различных изобразительных техник. Посетители найдут в экспозиции их описание и ряд примеров 10-15 различных новогодних открыток. У нас выставлены экземпляры, сделанные при помощи техники гравюры на дереве, ксилографии, акватинты, меццо-тинты, травленого штриха, сухой иглы, гравюры на металле. В первом зале экспозиции выставлены также трехмерные открытки и инструменты, необходимые для изготовления графических матриц, типографские краски и печатный станок. Отдельный стенд посвящен смешанным графическим техникам, например, линогравюре комбинированной с акварелью», — рассказывает куратор выставки «Новогодние открытки, рождественские пожелания иначе» Петра Фетрова.
О различных графических техниках, применяемых для изготовления открыток, можно в экспозиции не только узнать, но и опробовать некоторые из них в специальной мастерской самостоятельно.
Куратор выставки Петра Фертова (Фото: Зденек Прхлик, архив Гуситского музея) Петра Фетрова: «Второе, на чем мы акцентируем внимание посетителей –история появления и развития новогодних открыток. В витрине можно увидеть самую старую поздравительную новогоднюю открытку, которая хранится в коллекции Гуситского музея города Табор, выпущенную в 1848 году. Она еще не выглядит, как традиционная почтовая карточка, а скорее, напоминает плакат с новогодними пожеланиями трубочистов».
Не забыли работники музея и об атмосфере, которая впрямую связана с новогодними и рождественскими открытками.
Петра Фетрова: «Открытки подписывались, рассылались и приходили по почте адресатам в период Рождества, в канун и в первые дни нового года. Поэтому и наша экспозиция предстает в праздничном рождественском убранстве. Посетители могут также заглянуть в кабинет известного в Таборе и в регионе археолога и педагога Йозефа Швеглы (1861-1934). В подобных кабинетах в канун праздников в прошлом открытки подписывались. Последний зал представляет собой столовую комнату начала XX столетия с празднично накрытым столом, рождественским вертепом, различными украшениями, где получатели открыток поздравления зачитывали в окружении всей семьи. Эта часть экспозиции так и называется – «Как новогодние открытки читали». Сегодня поздравления рассылаются массово по электронной почте. Тогда же, открытки писали вручную, с особой тщательностью их выбирали для конкретного человека. Послания обязательно зачитывали в кругу семьи и вспоминали о людях, которые эти открытки послали. Это был совсем иной подход к жизни».
Фото: Зденек Прхлик, архив Гуситского музея Как уже было упомянуто, самая старая новогодняя открытка, представленная в экспозиции в Старой ратуше города Табор, была выпущена в 1848 году. Однако первая открытка в чешских землях была напечатана на 243 года раньше, подчеркивает куратор выставки Петра Фетрова: «Самая первая новогодняя открытка была напечатана на латинском языке в Праге в 1605 году. Это был лишь текст пожелания без какого-либо рисунка».
Чем принципиально отличаются новогодние и рождественские открытки?
Петра Фетрова: «У новогодних открыток вовсе не обязательно должен быть мотив, связанный с зимой или праздником. Очень часто используются виды городов. И в нашей экспозиции много открыток с видом Табора, нашего города. Например, в нашей коллекции есть открытка с мотивом крысолова – прекрасный офорт, или же открытка с пражским видом».
Кто первым в Чехии начал массово выпускать новогодние и рождественские открытки?
Петра Фетрова: «Это была типография Антонина Гаса в Праге. Однако первым новогоднюю открытку в том виде, в котором мы ее знаем – картинка и текст пожелания, придумал, вероятнее всего, хотя точно это и не известно, граф Карел Хотек. В те времена было принято посещать с визитами семьи своих светских знакомых, но из-за политической карьеры граф не мог посетить абсолютно всех. Поэтому-то он и выдумал своеобразные извинительные послания с новогодними пожеланиями, которые он и рассылал».
Фото: Архив Гуситского музея Предприимчивый Хотек в 1827 году решил развить уже существовавшую традицию. В магазинчиках и на ярмарках уже тогда продавались различные картинки с поучительными и шутливыми текстами. Граф призвал на помощь профессора пражской художественной школы Йозефа Берглера, который и придумал для него специальные послания. В них Хотек извинялся за свое личное отсутствие и одновременно выражал пожелания всего самого хорошего в Новом году.
К числу самых ценных экспонатов выставки в Таборе Петра Фетрова относит пять новогодних открыток, полученных семьей чехословацкого президента Эдварда Бенеша, а также самую старую выставленную открытку 1848 года: «Это очень красивая гравюра, богато орнаментально украшенная, но большинство из нас, наверняка, в ней не распознает, что речь идет о новогодней открытке. Приходится долго вглядываться в изображение, чтобы понять, к какому же году открытка относится».
Самая «младшая» открытка в экспозиции относится к 2010 году, то есть абсолютно современная. Сегодня, как, впрочем, и в прошлые века, в качестве новогодних открыток популярны карточки с различными карикатурами и юмористическими текстами, часто являющихся политической сатирой, например, от карикатуриста Владимира Ренчина.
Есть у чешских новогодних открыток и один мировой раритет, надпись латинскими буквами P.F. — Pour Féliciter.
Петра Фетрова: «С французского языка фраза переводится, как «пожелание всего хорошего». Говорят, что впервые это сокращение использовал именно граф Хотек. Однако в графику новогодних открыток, а она используется исключительно на них, надпись — P.F. в начале XX века ввел художник-график Виктор Стретти. P.F. — Pour Féliciter является чешской особенностью. В мире, в том числе и во Франции, она не используется. Вероятнее всего, кроме как в Чехии, нигде бы не поняли, что речь идет о новогоднем пожелании», — замечает куратор выставки «Новогодние открытки, рождественские пожелания иначе» Петра Фетрова.