Во вторник на этой неделе в нашей редакции раздался телефонный звонок. С вахты Чешского радио сообщили, что к нам пожаловали гости из Украины, группа из 17 человек. Несколько дней до этого по электронной почте мы получили сообщение от Сергея Пахоменко, по инициативе которого в Мариуполе при Государственном университете был основан Чешский клуб, о том, что члены этого объединения приедут в Прагу. Мы пригласили их на радио, однако, не получив подтверждения, решили, что планы мариупольцев изменились. Так что их появление стало для нас радостной неожиданностью. С Сергеем Пахоменко беседовала Лорета Вашкова.
Сергей Пахоменко — Я очень рада вас приветствовать вместе с членами вашего клуба в Праге – кто бы мог подумать, что в скором времени мы встретимся на радио. На сколько дней вы приехали в Прагу?
— Мы приехали в Прагу на два дня, и у нас не было сомнений в том, что мы хотим встретиться с замечательной редакцией Радио Прага. Поэтому мы решили, что первым делом зайдем к вам, поблагодарим за внимание к нашей организации, к нашему чехофильскому клубу. И встреча с вами превзошла все наши ожидания — это настолько интересно, потому что мы знаем вас, читаем в Интернет-версии, и теперь вот с вами общаемся. Очень интересны и история вашего радио, и разговор о Чехии, который здесь с вами состоялся – все очень познавательно. Большое вам спасибо за приглашение и за экскурсию.
Ондржей Моравек — Скажите, а какие события произошли в деятельности клуба с момента последнего нашего разговора по телефону?
— Состоялся визит консула Чешской Республики Ондржея Моравека в наш Мариупольский государственный университет. Вместе с ним приехал вице-консул Ладислав Горак. Состоялась презентация нашего клуба, мы пообщались, это была действительно теплая дружеская встреча, и наш ректор Константин Васильевич Балабанов приветствовал гостей. Консул бы приятно удивлен.
— Вашим энтузиазмом, я так понимаю?
— Да, да, он сказал, что как будто бы побывал на родине, несмотря, что у нас тогда был такой жесткий февраль. Мы сделали презентацию трех сестер – Чехии, Моравии и Силезии, представили основные визитные карточки этих трех исторических областей, организовали небольшой концерт, и даже у нас была подготовлена небольшая презентация Чехии в Мариуполе.
Чешский клуб в Мариуполе — Как вы рассказывали еще в начале знакомства с деятельностью чешского клуба, в Мариуполе никогда не было чешской диаспоры, однако отдельные представители чешской нации в XIX и начале XX века в вашем городе жили…
— И мы с работниками нашего краеведческого музея раскопали о них информацию. В частности, о зачинателе футбола в Мариуполе – это был инженер Красовский, чех по национальности. Он создал первую футбольную команду в Мариуполе, вот такой интересный момент. Мы также встречались с фотографами из Чехии и Германии, которые занимаются индустриальным пейзажем – они путешествовали по индустриальным городам Украины и посетили чешский клуб. Мы поговорили с ними о Чехии, о том, как они относятся к Украине и вообще об их впечатлениях. Потом началась рабочая сессия и будни и наконец-то мы вырвались в Прагу, где наша деятельность, скажем так, возобновлена.
— Вернемся еще к визиту консула – может вам чем-то конкретнo помочь чешская сторона?
— Насколько я понял, чешский центр при посольстве Чешской Республики в Украине не располагает на данный момент преподавателями чешского языка, а это было одним из главных наших стремлений – изучать чешский язык в Мариуполе. Пока этот вопрос не решен, но, в принципе, мы готовы ждать.
— А сами вы прилагаете какие-то усилия в этом направлении – может быть, попробовать учебники в качестве самоучителя?
Чешский клуб в Мариуполе — Возможно, да, на первых порах это может быть выход – самоучитель онлайн, я думаю, что ребята, кто заинтересован, сами к этому прибегают. Наверное, для ребят больше важна атмосфера, что мы встречаемся группой, изучаем вместе чешский. Знате, в Украине есть такая хорошая поговорка «Гуртом і батька легше бити», то есть, вместе дело делается веселее. Но я знаю, что, не дожидаясь каких-то там централизированных курсов, наши ребята самостоятельно изучают чешский, хотя это сложновато, но поскольку, может, у них какая-то цель в связи с дальнейшим образованием в Чехии, их это стимулирует.
Беседу с остальными участниками Чешского клуба, побывавшими на Радио Прага, вы сможете услышать в ближайшую среду в рамках нашей рубрики «Разговор напрямую».